- What smart quotes does it fix?
- Curly double quotes (“ ”), curly single quotes (‘ ’), and primes (′ ″) — all normalized to straight quotes. Word processor pastes are the #1 source.
- Does it work in reverse?
- Yes — toggle to convert straight quotes to smart quotes, using typographic rules (opening vs closing based on context).
- What about apostrophes in contractions?
- Smart apostrophes in 'don't' (U+2019) become straight (U+0027). Reverse direction keeps context — 'don't' gets an opening apostrophe correctly.
- Does it affect nested quotes?
- Yes — handles ''nested'' cases. For the reverse direction, the tool alternates smart-double and smart-single appropriately.