- Why translate to English?
- Auditing scripts, explaining permissions to colleagues, writing documentation. `chmod 644` becomes 'owner can read and write, everyone else can only read'.
- Does it warn about dangerous permissions?
- Yes — world-writable files (x77), world-executable directories (77x), and setuid root get explicit warnings. Common security mistakes flagged on sight.
- What about ACLs?
- Out of scope — this tool handles POSIX mode bits only. For Linux POSIX ACLs or Windows DACLs, use platform-specific tools.
- Can it explain symbolic notation too?
- Yes — `u+x` explains as 'add execute permission for the owner'. Round-trip with the Chmod Calculator for the full picture.